Oversigt
FYLDIG 360° LYD, KRAFTFULD BAS
INDBYGGET GOOGLE ASSISTENT
ROBUST, VANDAFVISENDE DESIGN
BETJENING MED STEMME, TRYK ELLER APP
OP TIL 12 TIMERS BATTERILEVETID PR. OPLADNING
WI-FI®- OG BLUETOOTH®-FORBINDELSE
APPLE AIRPLAY 2
FUNKTIONALITET I FLERE RUM
VORES MEST ALSIDIGE SMARTHØJTTALER
Portable Home Speaker er en trådløs højttaler til hjemmet, en bærbar Bluetooth-højttaler og en stemmestyret højttaler i ét. Du kan flytte enheden fra rum til rum overalt i dit hjem – og når du skal ud, kan du tage den med dig. Du kan betjene den ved hjælp af din stemme og streame musik fra skyen, når blot der er Wi-Fi. Hvis der ikke er WiFi, kan du betjene den som du betjener enhver anden bærbar højttaler ved hjælp af din mobiltelefon eller tablet via Bluetooth og lytte til alt, hvad der kan afspilles på enheden. Og uanset hvad du lytter til, eller hvor du lytter til det, hører du det i en fantastisk 360-graders Bose-lyd. Det er højttaleren til hjemmet, du ikke vil forlade hjemmet uden.
HØR LYDEN. MÆRK FORSKELLEN.
Ligesom vores SoundLink Revolve og Revolve+ højttalere er Bose Portable Home Speaker udviklet til at levere klar lyd i alle retninger på samme tid – men den er også udviklet til at have en større gennemslagskraft med dybere bas og mere effekt. Gør højttaleren til festens midtpunkt, så får alle den samme oplevelse. Eller sæt den i hjørnet af rummet, så føles lyden, som om den er hele vejen rundt om dig.
UDFORSK FUNKTIONERNE
360° lyd
Den ultraeffektive transducer peger nedad mod en akustisk deflektor og leverer fyldig og ensartet lyd i alle retninger.
Klar stemmeregistrering
Et specialdesignet mikrofonsystem kan høre dig tale, selv når højttaleren spiller højt.
Ægte trådløs
Batteridrevet, så du nemt kan tage den med dig overalt i dit hjem – eller med på farten. Spiller op til 12 timer pr. opladning.
Robust og vandafvisende
Udviklet til at modstå slag, fald, sprøjt, stænk og meget mere.
Kraftfuld bas
Tre passive lydmembraner forstærker bassen ved at øge det vibrerende overfladeareal.
Sig det – spil det
Hvor som helst du kan få Wi-Fi, kan du bruge Bose Portable Home Speaker som en smarthøjttaler. Takket være den indbyggede Google Assistent skal du blot sige det rigtige ord for at streame al din yndlingsmusik, radiostationer, podcasts og lydbøger – plus du kan få vejrmeldinger, sende beskeder, indstille timere, føje punkter til din huskeliste og betjene dit smart-tilbehør til hjemmet.
* Stemmetjenesters tilgængelighed og funktioner kan variere.
Nem streaming
Afspil fra populære musiktjenester som Spotify, Amazon Music og Deezer på din Portable Smart Speaker, hvor som helst du har en Wi-Fi-forbindelse. Alle andre steder kan du bruge Bluetooth til at lytte til det, du afspiller på din mobiltelefon eller tablet. Apple-brugere kan også bruge AirPlay 2 til at afspille lyd fra deres enheder.
Enkel opsætning og total kontrol
Download den gratis Bose Music-app for at få en vejledning til, hvordan du konfigurerer din højttaler trin for trin. Brug derefter appen til nemt at gennemse al din musik på ét sted, springe nemt mellem stationer, afspilningslister og tjenester og holde din højttalers software opdateret. Du kan også bruge Bose Music-appen til at forbinde din Bose Portable Home Speaker til andre Bose-smarthøjttalere eller -soundbars, så du får en perfekt lydoplevelse overalt i hjemmet. Lyt til forskellige sange i forskellige rum eller en sang i alle rum samtidigt, så alle får lyst til at synge med.
Endnu bedre sammen
Bose Portable Home Speaker er en del af den nye familie af smarthøjttalere fra Bose, som omfatter Home Speaker 300, Home Speaker 500, Soundbar 500 og Soundbar 700. Start med én, og tilføj flere når som helst. Fordi intet får et hjem til at føles mere hyggeligt end forbløffende Bose-lyd i alle rum.
Fuldt opladet og klar
Denne opladningsholder er valgfrit tilbehør (sælges separat) og det perfekte hjem til din Bose Portable Home Speaker. Hold din højttalers batteri opladet, når du ikke bruger den – eller hold musikken kørende, mens du oplader den.
TILFØJ MERE LYD I DIT HJEM
Vil du gerne kunne lytte til den samme musik i forskellige rum? Du kan altid gruppere to eller flere Bose Home Speakers – og nu, med Bose SimpleSync™ teknologi, kan du også gruppere en Bose Home Speaker med en Bose SoundLink Bluetooth højttaler og afspille musik, helt synkront.
BOSE-HØJTTALERE
Find den perfekte højttaler til dine udendørsaktiviteter
DEL MED OS
#BoseSmart
Elsker du din nye smarthøjttaler? Vi vil gerne høre om det. Del dine fotos på Instagram med #BoseSmart og tag @Bose.
Specifikationer
Mål/vægt
- Højttaler med håndtag nede:19,15 cm H x 11,9 cm B x 10,4 cm D (1,06 kg)
HVAD ER DER I KASSEN?
- Bose Portable Home Speaker
- USB-C-strømkabel
- Vægoplader
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er de største fordele ved Bose Portable Home Speaker?
Bose Portable Home Speaker er en smarthøjttaler med en fantastisk lyd og fleksibilitet nok til at håndtere enhver situation. Den frembringer en overraskende fyldig lyd med en dyb, kraftig bas, der spredes jævnt i alle retninger og omslutter dig fra alle vinkler. Den er batteridrevet, så du nemt kan tage den med dig overalt i dit hjem og bede Google Assistent om at afspille musik. Og når du ikke er tæt på Wi-Fi®, er den stadig en fremragende Bluetooth®-højttaler – så du kan tage din lyd med dig overalt. Du kan også betjene den med Bose Music-appen, Apple AirPlay 2 eller Spotify® Connect eller de intuitive knapper på højttaleren. Og så kan du forbinde den med andre Bose-smarthøjttalere og -soundbars for at fylde dit hjem med lyd – eller endda sende synkroniseret lyd til en Bose Bluetooth-højttaler eller et par hovedtelefoner.
Hvordan er Bose Portable Home Speaker sammenlignet med Bose Home Speaker 500 og Bose Home Speaker 300?
Bose Portable Home Speaker er vores eneste bærbare smarthøjttaler, mens Bose Home Speaker 300 og Home Speaker 500 ikke bruger batteri og skal være sluttet til en stikkontakt for at fungere. Akustisk set har Portable Home Speaker og Home Speaker 300 sammenlignelig effekt med samme 360 graders lyd og imponerende kraftig bas samt ensartede kompakte størrelser. Samtidig er den større Bose Home Speaker 500 vores bedste smarthøjttaler og leverer utrolig lyd med stereolyd fra væg til væg fra et enkelt kabinet. Home Speaker 500 har også et display, så du kan se, hvad der afspilles. Endeligt er Portable Home Speaker vandafvisende og har ikke en AUX-indgang, mens Home Speaker 300 og 500 ikke er vandafvisende og har AUX.
Alle tre højttalere har samme stemme-, app- og softwarefunktioner, bl.a. Google Assistent, kompatibilitet med Bose Music-appen, Apple AirPlay 2, Bluetooth, mulighed for at synkronisere i grupper i flere rum samt meget mere.
Hvordan er Bose Portable Home Speaker sammenlignet med Bose SoundLink Revolve+?
Bose Portable Home Speaker har markant mere kraftfuld akustisk ydelse end SoundLink Revolve+ og er lidt større med et andet visuelt design. Begge produkter fungerer som en Bluetooth-højttaler i alle miljøer, men hvis du slutter Portable Home Speaker til et Wi-Fi-netværk, fungerer den også som en smarthøjttaler med Google Assistent – plus alle de andre funktioner fra en Bose-smarthøjttaler (kompatibilitet med Bose Music-app, synkronisering af flere højttalere, AirPlay 2 og meget mere). SoundLink Revolve+ har ingen indbyggede stemmeassistenter, smartfunktioner eller Wi-Fi-adgang. Endeligt har SoundLink Revolve+ en batterilevetid på op til 16 timer, mens den større akustiske ydelse og stemmeassistent i Portable Home Speaker begrænser dens batterilevetid til 12 timer ved høj lydstyrke.
Hvad skal jeg gøre, hvis Bose Music-appen ikke kan finde min Portable Home Speaker under opsætningen?
Kontrollér først, om din højttaler er i opsætningstilstand: Øverste og nederste del af lysringen skal lyse gult. Hvis det ikke er tilfældet, skal du følge disse tre enkle trin for at sørge for, at din højttaler er i opsætningstilstand:
1. Tilslut højttaleren til strøm ved hjælp af USB-C-kablet og strømforsyningen
2. Tænd for højttaleren ved at trykke på tænd/sluk-knappen
3. Tryk og hold knapperne lydstyrke ned (-) og afspil/pause nede i seks sekunder. Mens du gør det, bør siderne på lysringen lyse hvidt og blive større
Hvilke kilder kan jeg afspille musik fra?
Bose Portable Home Speaker kan afspille musik direkte fra musikstreamingtjenester via Wi-Fi, der er styret enten af Google Assistent, Amazon Alexa (hvor den er tilgængelig) eller via Bose Music-appen. Bose Portable Home Speaker har også Bluetooth-funktionalitet. Derudover kan du afspille musik på Bose Portable Home Speaker fra Spotify-appen på en smartphone, tablet eller computer ved hjælp af Spotify Connect og fra en Apple-enhed ved hjælp af Apple AirPlay 2-kompatibilitet til streaming af indhold som Apple Music.
Kan jeg bruge Bose Portable Home Speaker uden Wi-Fi?
Ja. Hvis Wi-Fi ikke er tilgængelig, kan du bruge Portable Home Speaker som en kraftfuld Bluetooth-højttaler ved at oprette forbindelse til den via din mobile enheds Bluetooth-indstillinger. Wi-Fi skal bruges til smartfunktioner, som f.eks. stemmestyring via Google Assistent, Apple AirPlay 2, styring af Bose Music-appen og søgning i indhold, gruppering af flere højttalere samt meget mere.
Hvad sker der, hvis jeg tager højttaleren væk fra et Wi-Fi-netværk, mens den spiller?
Hvis du går i gang med at afspille musik på Bose Portable Home Speaker via Wi-Fi (f.eks. ved hjælp af en stemmeassistent eller Bose Music-appen), og du flytter produktet væk fra dit Wi-Fi-netværk, mister højttaleren på et tidspunkt Wi-Fi-signalet, og musikken stopper. Hvis du på det tidspunkt gerne vil blive ved med at spille, skal du blot trykke på Bluetooth-knappen på højttaleren for at oprette forbindelse til din mobile enhed og afspille indhold derfra. Hvis du starter afspilningen via Bluetooth væk fra Wi-Fi og derefter tager højttaleren med hjem til et Wi-Fi-netværk, genopretter den forbindelse til Wi-Fi i baggrunden uden at afbryde musikken.
Hvor længe holder batteriet?
Batterilevetiden afhænger af, hvilken type musik du spiller og ved hvilken lydstyrke, men batteriet i Portable Home Speaker kan holde i op til 12 timer, hvis du afspiller ved høj lydstyrke. Den holder mere end 24 timer i standbytilstand, hvor den lytter efter stemmekommandoer. Og hvis du slukker den helt, hvis den skal sættes til opbevaring, du skal ud at rejse eller vil spare på batteriet, kan den holde en måned eller mere.
Hvor lang tid tager det for batteriet at lade helt op?
4 timer, så længe du bruger det strømkabel, der leveres af Bose, og som er sluttet til højttaleren eller til Bose Portable Home Speaker opladningsholderen (fås som tilbehør). Hvis du bruger et USB-C-kabel eller en strømkilde fra en tredjepart, kan opladningstiden være længere.
Hvordan slukker jeg for mikrofonerne på højttaleren?
Mikrofonerne på Bose Portable Home Speaker kan slukkes med et enkelt tryk på mikrofonens sluk-knap (på venstre side). Denne knap afbryder mikrofonerne helt, så højttaleren ikke kan høre nogen kommandoer. Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke muligt at bruge en stemmekommando eller Bose Music-appen til at slå mikrofonerne til eller fra – kun et fysisk tryk på en knap kan betjene mikrofonerne. Når mikrofonerne er slået fra, lyser det røde lys ved siden af knappen hele tiden. Du skal blot trykke på mikrofonknappen igen, hvis du vil tænde mikrofonerne igen.
Kan jeg stadig afspille musik på højttaleren, når mikrofonerne er slukket?
Ja. Selvom Bose Portable Home Speaker har Google Assistent indbygget, kan du også afspille musik fra andre kilder, f.eks. integrerede Wi-Fi-musiktjenester, der er tilgængelige via Bose Music-appen. Du kan også bruge en Bluetooth-forbindelse, Spotify Connect eller Apple AirPlay 2. Alle disse ikke-stemmekilder er tilgængelige, uafhængigt af om mikrofonerne er slået fra, eller om Google Assistent er aktiveret.
Fungerer Google Assistent, når højttaleren ikke er tilsluttet strøm?
Ja. Så længe du har konfigureret din assistent og er inden for rækkevidde af et Wi-Fi-netværk, som din højttaler kender, er din stemmeassistent tilsluttet, og din højttaler vil lytte efter dine kommandoer – også selvom den bruger batteri. Det betyder, at du kan bruge Portable Home Speaker som en stemmestyret smarthøjttaler overalt i hjemmet – bed den om at afspille musik i køkkenet, på terrassen eller råb til den fra bruseren.
Kan jeg bruge Bose Portable Home Speaker som et ur eller en alarm?
Ja. Selvom Bose Portable Home Speaker ikke har et display, der viser hvad klokken er, kan du bruge Google Assistent eller Amazon Alexa (hvor den er tilgængelig) til at bede om klokkeslættet, timere og alarmer.
Har Bose Portable Home Speaker indbygget Wi-Fi?
Ja. Højttaleren bruger Wi-Fi-standarden 802.11ac.
Har Bose Portable Home Speaker indbygget Bluetooth?
Ja. Bluetooth gør det nemt for alle at slutte en smartphone eller en anden enhed til Bose Portable Home Speaker på en velkendt måde og giver dig fleksibiliteten til at afspille lyd fra alle slags kilder, f.eks. en YouTube-video eller en optagelse, der er gemt på en telefon eller bærbar computer.
Har Bose Portable Home Speaker et ekstra linjeindgangsstik eller mulighed for at afspille fra tilbehør via USB-C-porten?
Nej.
Kan jeg oplade højttaleren og afspille lyd på samme tid?
Ja.
Fungerer Bose Portable Home Speaker med/medfølger en fjernbetjening?
Nej. Du kan styre produktet fra hele rummet ved hjælp af stemmestyring via Google Assistent eller Alexa (hvor den er tilgængelig) eller fra hvor som helst på dit Wi-Fi-netværk ved hjælp af Bose Music-appen eller Apple AirPlay 2 eller fra fjernplaceringer ved hjælp af Spotify Connect.
Er Bose Portable Home Speaker vandafvisende?
Ja. Portable Home Speaker er IPx4 vandafvisende, så den kan blive våd, hvis der stænkes eller sprøjtes på den. Højttaleren må ikke nedsænkes i vand, men den kan nemt modstå sprøjt, f.eks. hvis den står ved siden af vasken, poolen eller bruseren. Den kan endda også efterlades i regnvejret eller blive ramt af havvand på en båd.
Kan produktet oprette forbindelse til mere end én Bluetooth-enhed ad gangen?
Nej. Der kan kun sluttes én mobil enhed ad gangen til Bose Portable Home Speaker via Bluetooth. Men det er nemt at skifte mellem enheder ved hjælp af Bose Music-appen eller Bluetooth-indstillingerne på den valgte enhed.
Hvad er akustikteknologien i Bose Portable Home Speaker?
Bose Portable Home Speaker gør brug af en unik akustisk teknologi til bærbare højttalere i en ny og mere kraftfuld formfaktor. En ultraeffektiv transducer peger nedad mod en akustisk deflektor for at levere fyldig og ensartet lyd i alle retninger, mens tre passive lydmembraner forstærker bassen ved at øge højttalerens vibrerende overfladeareal. Ligesom med vores bærbare SoundLink Revolve og Revolve+ højttalere forebygger 360-graders designet såkaldte "sweet spots" og frekvensfald som ses ved højttalere, der kun peger fremad – men denne gang med ekstra power og mere kraftfuld bas, der leveres med en ny form og en tredje passiv lydmembran. Uanset om Bose Portable Home Speaker placeres midt i rummet, i et hjørne eller et hvilket som helst sted midt imellem, leverer den samme imponerende lydoplevelse til alle. Musikken er tydelig og skarp, overraskende fyldig og bemærkelsesværdigt høj for et produkt af denne størrelse.
Hvordan justerer jeg bas og diskant?
Ja. Bas og diskant kan justeres via indstillingsmenuen i Bose Music-appen.
Kan Bose Portable Home Speaker fungere i grupper i flere rum med andre Bose-produkter, f.eks. højttalere eller hovedtelefoner?
Ja. Bose Portable Home Speaker kan afspille synkroniseret i grupper i flere rum med flere Bose Portable Home Speaker-enheder eller med Bose Home Speaker 500, Bose Home Speaker 300, Bose Soundbar 500 eller Bose Soundbar 700. Og snart kan du også sende synkroniseret lyd fra Bose Portable Home Speaker til et ekstra Bose Bluetooth-produkt, f.eks. en bærbar højttaler eller et par hovedtelefoner. Du kan dog ikke afspille synkroniseret musik i flere rum på tværs af Bose Portable Home Speaker-enheder og enten Bose SoundTouch-produkter eller produkter fra andre producenter (herunder Google eller Amazon).
da