Ordliste til lyd i hjemmet

Det er lettere at undersøge og indkøbe lydprodukter til hjemmet, når du kender terminologien eller jargonen. Her er en ordliste over nogle af de mest brugte udtryk, som du vil støde på.

5.1-kanal surround sound
En filmindspilningsteknik, der, når den kombineres med en 5.1-kanals højttalersystem til hjemmebio til surround sound, omgiver seeren med lyde fra fem forskellige højttalere for at levere en komplet lyd og én højttaler til lavfrekvenseffekter.

6.1-kanal surround sound
En filmindspilningsteknik, der, når den kombineres med en 6.1-kanals højttalersystem til hjemmebio til surround sound, omgiver seeren med lyde fra seks forskellige højttalere for at levere detaljeret lyd i hele frekvensområdet – herunder en ekstra højttaler bag seeren og én højttaler til lavfrekvenseffekter.

Absorption
Funktionen eller evnen af overflader til at opfange i stedet for at reflektere lydbølger.

Akustik
De akustiske forhold i ethvert miljø f.eks. en stue.

Rumvirkning
Den del af lyden, som opstår som følge af efterklang fra omgivelserne i stedet for direkte fra lydkilden.

Forstærker
En enhed, der forøger amplituden af et elektrisk signal, der normalt sendes til en højttaler.

Amplitude
Størrelsen af et signal, f.eks. den spænding, der afgives af en forstærker, eller lydstyrken af lyd, der produceres af en højttaler.

Analog
Data karakteriseret ved at være konstant variabel (i modsætning til at foretage diskrete udsving, som det er tilfældet med ettallerne og nullerne i et digitalt signal). I forbindelse med lyd gemmes sådanne data normalt som konstant varierende fysiske bølgebevægelser (vinylplader) eller som variationer i et magnetisk medie (bånd). Se Digital.

Centerhøjttaler
I hjemmebiografer med surround sound afkodes skærmdialog og specialeffekter fra stereosignalet og sendes til denne højttaler, der er monteret over eller under TV'et.

Kanal
Den sti, som et lydsignal følger til en højttaler under afspilning. Antallet af kanaler varierer efter lydkilden. Monosignaler, der forekommer i ældre tv-programmer, har én lydkanal. Stereosignaler har to kanaler; én til venstre og én til højre. Surround sound-signaler omfatter 5+ kanaler med stier for hver front-, center- og baghøjttaler.

Koaksialt digitalkabel
En populært forbindelsesdel til at flytte digitale lydsignaler fra én komponent til en anden; bruges med standardbøsninger og stik af RCA-type.
Se RCA-forbindelsesdel.

Compact disc (cd)
En plastikbeklædt, metalliseret disk, der lagrer digitalt kodet musik til afspilning i høj kvalitet, når det læses med en laserstråle i en cd-afspiller.

CD-R (compact disc-indspillelig)
Indspillelige cd'er, der kan skrives til (dvs. optages på) én gang, og som kan afspilles som en almindelig cd i næsten alle hjemme- og bilafspillere og bærbare afspillere samt i computerens cd-drev. Når en CD-R er blevet optaget og afsluttet, kan der ikke optages på den igen.

CD-RW (compact disc-genskrivbar)
Genskrivbare cd'er, der kan skrives til (dvs. optages på) flere gange, og som kan afspilles som en almindelig cd i næsten alle hjemme- og bilafspillere og bærbare afspillere samt i computerens cd-drev. En CD-RW kan slettes og optages på igen op til 1000 gange.

CD-ROM (compact disc-skrivebeskyttet hukommelse)
En almindelig cd, der bruges til at lagre digitale datafiler (f.eks. store softwareprogrammer), der kan læses af en computer.

Crossover
Et kredsløb, der opdeler elektriske lydsignaler i lavere og højere frekvenser og sender dem til de passende højttalerdrevenheder (dvs. høje frekvenser til diskanthøjttalere og lave frekvenser til bashøjttalere). 

Digital
Brugt i en lydkontekst er en metode til at gengive og lagre lydoplysninger med tal, normalt ettaller og nuller. På et sted i systemet skal det digitale signal laves om til et analogt elektrisk signal, før det kan afspilles i højttalere, hovedtelefoner osv.
Se Analog.

Forvrængning
Uønskede ændringer i lyden i musik og film, når den afspilles på et lydsystem, som forårsager gengivelse af lyde, der ikke findes i optagelsen, sammen med optagelsen. Er nogen gange et resultat af overfyldning.

Dolby® Digital*
Handelsnavn for et digital lydformat, der bruges på de fleste dvd'er, alle HDTV-programmer og udvalgte satellit-tv-udsender. 

*Dolby og dobbelt D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Fortroligt uudgivet arbejde. 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt indeholder teknologi til beskyttelse af ophavsret, som er beskyttet af visse amerikanske patenter og andre intellektuelle rettigheder, ejet af Macrovision Corporation og andre rettighedsejere. Brugen af denne ophavsretligt beskyttede teknologi skal godkendes af Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug og anden begrænset visning, medmindre andet er godkendt af Macrovision Corporation. Det er forbudt at foretage reverse engineering eller skille produktet ad.

Dolby® Digital EX
Kodningsteknologi med en sjette lydkanal (det originale Dolby Digital-format har op til 5.1 kanaler) for at levere en 6.1-kanals lyd gennem en højttaler eller højttalere, der er placeret bag fremviseren. 

DVD
En digital videodisk (eller digital versatile disc), der ser ud som en cd, men som indeholder video i høj kvalitet og flerkanals lyd til film. En dvd kan indeholde op til otte lydspor eller forskellige sprogversioner af en film. Systemet til opbevaring af lyd/video/data er baseret på 12 og 8 cm optiske diske.

Driver
En individuel højttaler i systemet.
Se Diskanthøjttaler, Bashøjttaler.

Korrektion (equalizer)
Justering af tonekvaliteten af en lyd til kompensering for tab, der opstår under optagelse eller gengivelse, eller for at korrigere for de akustiske karakteristika af et lytteområde.

Gengivelseskvalitet
Kvalitet af optagelse eller gengivelse.

Frekvens
Antallet af komplette svingninger pr. sekund af periodisk energi udstrålet som lydbølger (Hz). Hørbare frekvenser defineres normalt som inden for 20 til 20.000 cyklusser pr. sekund.
Se Hertz.

Fuldtone
En højttaler, der gengiver alle eller næsten alle hørbare frekvenser.

Hertz (Hz)
Standardenheden for frekvens; svarende til én cyklus pr. sekund.
Se Frekvens.

HDTV
Fjernsyn med høj definition er et digital fjernsynsformat, der leverer en skarpere billedkvalitet med flere linjers opløsning.

Høje frekvenser
Højere lydfrekvenser; normalt frekvenser over ca. 2.000 Hz.

IR (infrarød)
Angår den type fjernbetjening, der sender/modtager kommandoer via en infrarød lysstråle.

LFE (lavfrekvenseffekter)
Henviser til den dybe, buldrende effekt, der er kendetegnende for .1 i 5.1- eller 6.1-kanals surround sound. LFE gør eksplosioner og andre rum-rystende filmscener mere realistiske.

Lave frekvenser
De lavere lydfrekvenser; normalt under området 100 - 200 Hz. 

Højttaler
Konverterer et elektrisk signal fra en forstærker til lydbølger. Se Diskanthøjttaler, Bashøjttaler.

Mellemfrekvenser
Frekvenser i midten af lydbåndet kan gå fra flere hundrede Hz til flere tusinde Hz.

MIDI (musical instrument digital interface - digital grænseflade for musikinstrument)
Et digitalsystem, der er branchestandard, til tilslutning af computere og musikinstrumenter og til overførsel af signaler mellem enhver kombination af disse.

Mono
Kort for Monofonisk, hvilket betyder et signal, der er designet til afspilning gennem en enkelt lydkilde, og som ikke indeholder nogen retningsoplysninger.

MP3
Et komprimeringsformat til digitale filer, der gør digitale musikfiler små nok til at kunne dele over internettet uden at reducere lydkvaliteten væsentligt (hvis det valgte kompressionsniveau ikke er for højt). Et komprimeret lydformat, der gør det muligt for dig at registrere mange timers musik på en enkelt cd. 

Passiv crossover
Et kredsløb, der opdeler elektriske lydsignaler i lavere og højere frekvenser og sender dem til de passende højttalerdrevenheder (dvs. høje frekvenser til diskanthøjttalere og lave frekvenser til bashøjttalere).

Afspilning
Gengivelse af optaget lyd eller video.

Port
En åbning i et højttalerkabinet, der er designet til at fungere sammen med luften i kabinettet, så bagsiden af en driver kan producere et output over et smalt bånd af lave frekvenser for at forstærke den lyd, der udstråles direkte af driveren.

Ydelsesforstærker
En enhed, der forøger amplituden af et elektrisk signal.

Forforstærker
En forstærker, der fungerer ved meget lave signalniveauer for at forstærke svage signaler, før de overføres til en ydelsesforstærker. Omfatter generelt kontrolelementer så som lydstyrkekontrol og tonekontroller og indgange og skifter til brug med flere forskellige kilder, f.eks. cd, FM-radio og dvd osv.

Radiofrekvenser (RF)
Periodiske elektriske signaler, der transmitteres gennem luft eller rum.

RCA-forbindelsesdel
Et almindeligt lydstik, der findes i underholdningssystemer, og som overfører lydsignaler på linjeniveau mellem komponenter.

Reflektion
Når brugt i en lydkontekst, er det funktionen eller evnen af overflader til at forårsage, at lydbølger reflekteres i stedet for at blive absorberet.

S-video-indgange/-udgange
Et tilslutningssystem, der bruges til at overføre S-video-signaler, der normalt giver en bedre billedkvalitet end almindelige composite video-signaler.

Sinusbølge
Bølgeformen for en ren tone, dvs. en enkelt frekvens. Alle lydsignaler kan opbrydes i kombinationer af sinusbølger.

Lydbillede
Et lydsystemets evne til at placere "billedet" af, hvor hver musiker spiller på en imaginær scene foran lytteren, så der skabes en fornemmelse af en live optræden.

Højttaler
Konverterer et elektrisk signal fra en forstærker til lydbølger. Se Diskanthøjttaler, Bashøjttaler.

Højttalerkabinet
Den boks eller omslutning, der holder højttalerenhederne, f.eks. fuldtonehøjttalere, bashøjttalere og diskanthøjttalere.

Stereo
En optagelse, der foretages med to eller flere mikrofoner for at optage de rumlige karakteristika af en optræden eller produktion, og afspilles gennem to separate kanaler (eller signalgange) til to højttalere, der er placeret med afstand imellem dem. Giver opfattelsen af en rumlig præstation i stil med den, som optagningsteknikeren ønsker, og ofte hvor det lyder som om forskellige lydkilder kommer fra forskellige steder.

Surround sound
En filmindspilningsteknik, der, når den kombineres med et højttalersystem til hjemmebio til surround sound, placerer seeren midt i handlingen med lyde, der bevæger sig fra front til bag og side til side.

Surround-højttalere
Hjemmebiografhøjttalere placeret til siden eller bag lytteren for at give en biograflignende oplevelse. 

Trevejshøjttaler
Et system med tre forskellige højttalere, der dækker tre frekvensområder (bashøjttaler, mellemområde og diskanthøjttaler) placeret ved eller i hvert højttalerkabinet.

Diskanthøjttaler
En højttaler, der er designet til kun at gengive høje frekvenser.

Tovejshøjttaler
Et system med to forskellige højttalere, der dækker forskellige frekvensområder (bas og diskant), og som er placeret ved eller i hvert højttalerkabinet.

Watt
Enhed for elektrisk strøm.

Bashøjttaler
En højttaler, der er designet til kun at gengive lave frekvenser.

XLR-forbindelsesdel
En trebens forbindelsesdel, der normalt bruges til at bære afbalancerede lydsignaler.

Y-ledning
Et kabel med tre forbindelsesdele, som er opdelt, så én kilde kan forsyne to destinationer, dvs. at en monosignal kan forsyne hver kanal i et stereosystem (det giver ikke stereolyd, men snarere samme signal fra hver kanal).